词条 克罗地亚语和波斯尼亚语字母

克罗地亚语和波斯尼亚语字母

克罗地亚语和波斯尼亚语采用相同的拉丁字母表,这个字母表也是在南斯拉夫解体之前的塞尔维亚-克罗地亚语的两种文字之一,源自克罗地亚语言学家和政治家柳德维特·盖伊(Ljudevit Gaj)在1830年写成的书 Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja(克罗地亚-斯拉夫拼字法的一个简短刚要)。一个稍为修改过的字母版本亦用来书写斯洛文尼亚语。

它包含30个大写和小写字母。下表附了塞尔维亚语使用的西里尔字母以作对比:

原本的盖伊字母还有一个二合字母 ,后来被 <Đ> 取代。

克罗地亚语和波斯尼亚语字母相关文献
塞尔维亚-克罗地亚语
文法塞尔维亚-克罗地亚语同俄语等其他大多数斯拉夫语言一样,属于高度屈折语,有着非常丰富的词形变化。塞-克语的名词有3个文法性别:阳性、阴性和中性。名词的文法性别通常可以通过字尾来判断,判断的法则跟其他斯拉夫语言类似:以子音结尾的名字多数为阳性、以元音a结尾的名词多数为阴性、以元音e或o结尾的名词为中性。除了文法的性别外,名词还分单数跟复数两种形式。名词有主格、属格(所有格)、与格、直接受格、呼格、位置格和工具格等7个格。塞-克语的形容词跟名词一样,也有三个文法性别、七个格以及单、复数形。在文句中,形容词必须在文法性别、格以及数的形式上同被修饰的名词保持一致。塞-克语的动词有过去式、现在式、未来式、精确未来式、不定过去式、不定未完成式和过去完成式七个时式,三种语气:叙实法、祈使法和条件法。跟其他斯拉夫语言一样,塞-克语的动词也分完成跟未完成两种时式。文字该语言历史上用过希腊字母、西里尔字母、...
查看全文
克罗地亚语和波斯尼亚语字母
二合字母,,被看成是单一的字母──二合字母。即是说:在词典中,njegov排在novine后面,在N段后面有一个分开的NJ段,又例如bolje排在bolnica后面之类;在诸如招牌的垂直书写中,,,无论如何当作一个单位地向横写。例如,如mjenjačnica(钱币找换店)打直写的话,出现在第4行(但注意和分别地出现在第1和第2行,因为是两个字母,而非1个。在填字游戏中,,,占一个方格。在词语的每个字母需要以空格隔开的情况下,该些二合字母会写在一起,如MJENJAČNICA;在只有首字母需要大写的情况下,只有该字母的第1部分写成大写,即Njemačka而不是NJemačka。在Unicode之中,Nj的形式称作titlecase(标题字母),而不是全大写形式的NJ。但如全词语都是大写的话,该字母也是大写:NJEMAČKA。来源克罗地亚语拉丁字母最主要由柳德维特·盖伊(LjudevitGaj)...
查看全文
克罗地亚语
克罗地亚语与塞尔维亚语部分词汇比较字母克罗地亚语和波斯尼亚语都有30个字母。Dž,Lj,Nj当一个字母计。参看塞尔维亚-克罗地亚语塞尔维亚语波斯尼亚语斯洛文尼亚语语言历史TheBaškaTablet-preciousstoneofCroatianliteracyCroatianGlagoliticScriptCroatianCyrillicScriptCroatianGlagoliticManuscriptsheldoutsideofCroatiaCroatianlanguageinliturgyOldChurchSlavonicInstituteFOLIACROATICA-CANADIANA:MonumentalstudyonallaspectsofCroatianlanguagehistory.A243pageslongdocumentinPDFformatTheCroatianLan...
查看全文
波斯尼亚语
发音元音波斯尼亚语只有五个元音,全部都是单元音。子音波斯尼亚语的子音有一些复杂,而这些子音的特性包含着一些擦音及颚音。如英语和大多数其它印度西部的印欧语言一般,浊音(有声的)使用着一些音素符号来表示,而送气音则没有。在子音丛集里所有的子音可以是浊音或者清音。在子音丛集里所有的子音要不同时是浊音(假如最后的子音为标准有声的),要不就同时是清音(假如最后的子音为标准无声的),但这条规则不能应用到近音─一个子音丛集可以包含有声近音与无声子音;同样的规则也用于外来语(如Washington这个词被写成VašinGton/ВашинГтон等)、人名、或者是不在一个音节之中的子音等的状况。R可以是音节性的,如以元音的角色用在某些字里(偶而,它甚至可以有长一点的重音)。举个绕口令的例子:navrhbrdavrbamrda里有四个包含r音节的字。类似的特性也存在于捷克语、克罗地亚语、斯洛伐克语、及马其顿...
查看全文
黑塞哥-波斯尼亚克罗地亚共和国
建立波斯尼亚战争可以分为三个阶段,第一个阶段当中,波斯尼亚的民兵要对抗的是当时驻在波斯尼亚的南斯拉夫人民军,使人民军撤离波斯尼亚。1992年5月,战争转变到第二阶段,在这个阶段当中,波斯尼亚的克罗地亚裔与穆斯林联合对抗波斯尼亚的塞尔维亚裔。这些塞裔在1月宣布成立“波斯尼亚和黑塞哥维那塞族共和国(RepublikasrpskognarodaBosneiHercegovine)”,8月又更名为塞族共和国。塞裔藉其优势,将原先占有55%的土地扩张到约70%左右。之后,塞裔的战斗的目标转向波斯尼亚东北部,他们计划在这区建立一条连接塞尔维亚本土与塞尔维亚克拉伊纳共和国地区的走廊,并在1992年10月达成这项计划后。1993年春天,战争转换到第三个阶段。为了争夺领地以及莫斯塔尔市的所有权,原先合作对抗塞裔的克裔及穆斯林之间爆发了战争。克裔想要以莫斯塔尔做为国家的首都,他们称这个国家为“黑塞哥-波斯尼亚...
查看全文
克罗地亚语和波斯尼亚语字母相关标签
拉丁字母系统
语言文字
家族谱大览
秀川罗氏四修族谱 [卷数不详]
原书: [出版地不详] : 维新堂, 袁东壁斋印, 民国27[1938]. 存2册:世系表. 远祖: (汉) 罗珠. 始祖(1世): (唐) 罗崱. 居吉州庐陵县(今江西吉安)化龙乡. 车田祖(10世): 罗普,字荣照. 由戡邨徙居儒林乡五都曲濑车田巷口. 郎湖高洲一世祖(14世): (宋) 罗摇宗,讳维,字新尊,名湖清,号少申. 由坊廓乡云溪五里长塘, 徙宣化乡二十七都郎湖高洲. 摇宗公派下三大房祖(18世): (元明之际) 罗志泓,字迪泰 ; 罗志朴,字谨良 ; 罗志和,字顺怡. 为郎湖高洲第五世,均为摇宗公长子继绳公(字圆明之后). 注: 本谱仅存长房志泓公世系. 注: 此谱部分页数破损, 模糊不清, 无法阅读. 散居地: 江西省吉安县等地. 书名据版心题编目. 谱序题: 车田巷口罗氏族谱.
浏览:0
罗氏族谱 [16卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国26[1937]四修. 存15册: 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 修谱人员 : 罗禄廷,字炳耀 ; 罗宣泽,字正杰 ; 罗宣猷,字天代 ; 罗美望,字吉禧. 注 : 书衣与版心之卷数不同. 按书衣,本谱缺卷13. 郴州始祖(1世) : (明)罗得荣(亦作德荣). 于洪武初年率二子由江西鹅颈坵徙居郴郡大坪里,再迁洪塘. 生二子 : 罗君相 ; 罗君美. 长房祖(2世) : 罗君相,号良弼. 随父徙郴州居西凤乡,后移洪塘白石垇西四里十甲. 生一子 : 罗文祖. 二房祖(2世) : (明) 罗君美,号尽善. 随父兄徙郴州西凤乡. 洪武16年移居高车. 生一子 : 罗文亮,字益友. 文亮公下三房祖(4世) : 罗才仁 ; 罗才富 ; 罗才盈. 文祖公下四房祖(6世) : 罗维襄,字赞 ; 罗维从,字顺 ; 罗维备,字全 ; 罗维鹄,字鸿. 才仁公下四分房(6世) : 罗维章 ; 罗维秀 ; 罗维显 ; 罗维彪. 维章公下六支祖(9世) : 罗志福 ; 罗志积 ; 罗志箎 ; 罗志价 ; 罗志朋 ; 罗志晹. 维秀公下四支祖(9世) : (明) 罗志干 ; 罗志坤 ; 罗志通 ; 罗志选. 维显公下四支祖(9世) : 罗志礼 ; 罗志禄 ; 罗志仁 ; 罗志义. 维彪公下四支祖(9世) : 罗志瑶 ; 罗志和 ; 罗志芬 ; 罗志瑚. 排行(17世起) : 国正天心兆吉祥 世钟贤哲绍书香 敦诗学礼本原厚 起凤腾蛟富贵长. 散居地 : 湖南省郴州市等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 书名页题 : 罗氏宗谱 卷端题 : 郴阳西乡罗氏族谱
浏览:0
罗氏族谱 [16卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国26[1937]四修. 存15册: 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 修谱人员 : 罗禄廷,字炳耀 ; 罗宣泽,字正杰 ; 罗宣猷,字天代 ; 罗美望,字吉禧. 注 : 书衣与版心之卷数不同. 按书衣,本谱缺卷13. 郴州始祖(1世) : (明)罗得荣(亦作德荣). 于洪武初年率二子由江西鹅颈坵徙居郴郡大坪里,再迁洪塘. 生二子 : 罗君相 ; 罗君美. 长房祖(2世) : 罗君相,号良弼. 随父徙郴州居西凤乡,后移洪塘白石垇西四里十甲. 生一子 : 罗文祖. 二房祖(2世) : (明) 罗君美,号尽善. 随父兄徙郴州西凤乡. 洪武16年移居高车. 生一子 : 罗文亮,字益友. 文亮公下三房祖(4世) : 罗才仁 ; 罗才富 ; 罗才盈. 文祖公下四房祖(6世) : 罗维襄,字赞 ; 罗维从,字顺 ; 罗维备,字全 ; 罗维鹄,字鸿. 才仁公下四分房(6世) : 罗维章 ; 罗维秀 ; 罗维显 ; 罗维彪. 维章公下六支祖(9世) : 罗志福 ; 罗志积 ; 罗志箎 ; 罗志价 ; 罗志朋 ; 罗志晹. 维秀公下四支祖(9世) : (明) 罗志干 ; 罗志坤 ; 罗志通 ; 罗志选. 维显公下四支祖(9世) : 罗志礼 ; 罗志禄 ; 罗志仁 ; 罗志义. 维彪公下四支祖(9世) : 罗志瑶 ; 罗志和 ; 罗志芬 ; 罗志瑚. 排行(17世起) : 国正天心兆吉祥 世钟贤哲绍书香 敦诗学礼本原厚 起凤腾蛟富贵长. 散居地 : 湖南省郴州市等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 书名页题 : 罗氏宗谱 卷端题 : 郴阳西乡罗氏族谱
浏览:0
罗氏族谱 [16卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国26[1937]四修. 存15册: 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 修谱人员 : 罗禄廷,字炳耀 ; 罗宣泽,字正杰 ; 罗宣猷,字天代 ; 罗美望,字吉禧. 注 : 书衣与版心之卷数不同. 按书衣,本谱缺卷13. 郴州始祖(1世) : (明)罗得荣(亦作德荣). 于洪武初年率二子由江西鹅颈坵徙居郴郡大坪里,再迁洪塘. 生二子 : 罗君相 ; 罗君美. 长房祖(2世) : 罗君相,号良弼. 随父徙郴州居西凤乡,后移洪塘白石垇西四里十甲. 生一子 : 罗文祖. 二房祖(2世) : (明) 罗君美,号尽善. 随父兄徙郴州西凤乡. 洪武16年移居高车. 生一子 : 罗文亮,字益友. 文亮公下三房祖(4世) : 罗才仁 ; 罗才富 ; 罗才盈. 文祖公下四房祖(6世) : 罗维襄,字赞 ; 罗维从,字顺 ; 罗维备,字全 ; 罗维鹄,字鸿. 才仁公下四分房(6世) : 罗维章 ; 罗维秀 ; 罗维显 ; 罗维彪. 维章公下六支祖(9世) : 罗志福 ; 罗志积 ; 罗志箎 ; 罗志价 ; 罗志朋 ; 罗志晹. 维秀公下四支祖(9世) : (明) 罗志干 ; 罗志坤 ; 罗志通 ; 罗志选. 维显公下四支祖(9世) : 罗志礼 ; 罗志禄 ; 罗志仁 ; 罗志义. 维彪公下四支祖(9世) : 罗志瑶 ; 罗志和 ; 罗志芬 ; 罗志瑚. 排行(17世起) : 国正天心兆吉祥 世钟贤哲绍书香 敦诗学礼本原厚 起凤腾蛟富贵长. 散居地 : 湖南省郴州市等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 书名页题 : 罗氏宗谱 卷端题 : 郴阳西乡罗氏族谱
浏览:0
罗氏族谱 [16卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国26[1937]四修. 存15册: 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 修谱人员 : 罗禄廷,字炳耀 ; 罗宣泽,字正杰 ; 罗宣猷,字天代 ; 罗美望,字吉禧. 注 : 书衣与版心之卷数不同. 按书衣,本谱缺卷13. 郴州始祖(1世) : (明)罗得荣(亦作德荣). 于洪武初年率二子由江西鹅颈坵徙居郴郡大坪里,再迁洪塘. 生二子 : 罗君相 ; 罗君美. 长房祖(2世) : 罗君相,号良弼. 随父徙郴州居西凤乡,后移洪塘白石垇西四里十甲. 生一子 : 罗文祖. 二房祖(2世) : (明) 罗君美,号尽善. 随父兄徙郴州西凤乡. 洪武16年移居高车. 生一子 : 罗文亮,字益友. 文亮公下三房祖(4世) : 罗才仁 ; 罗才富 ; 罗才盈. 文祖公下四房祖(6世) : 罗维襄,字赞 ; 罗维从,字顺 ; 罗维备,字全 ; 罗维鹄,字鸿. 才仁公下四分房(6世) : 罗维章 ; 罗维秀 ; 罗维显 ; 罗维彪. 维章公下六支祖(9世) : 罗志福 ; 罗志积 ; 罗志箎 ; 罗志价 ; 罗志朋 ; 罗志晹. 维秀公下四支祖(9世) : (明) 罗志干 ; 罗志坤 ; 罗志通 ; 罗志选. 维显公下四支祖(9世) : 罗志礼 ; 罗志禄 ; 罗志仁 ; 罗志义. 维彪公下四支祖(9世) : 罗志瑶 ; 罗志和 ; 罗志芬 ; 罗志瑚. 排行(17世起) : 国正天心兆吉祥 世钟贤哲绍书香 敦诗学礼本原厚 起凤腾蛟富贵长. 散居地 : 湖南省郴州市等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 书名页题 : 罗氏宗谱 卷端题 : 郴阳西乡罗氏族谱
浏览:0
罗氏族谱 [16卷]
原书: [出版地不详 : 出版者不详], 民国26[1937]四修. 存15册: 世系表. 收藏者 : 太原市寻源姓氏文化研究中心. 修谱人员 : 罗禄廷,字炳耀 ; 罗宣泽,字正杰 ; 罗宣猷,字天代 ; 罗美望,字吉禧. 注 : 书衣与版心之卷数不同. 按书衣,本谱缺卷13. 郴州始祖(1世) : (明)罗得荣(亦作德荣). 于洪武初年率二子由江西鹅颈坵徙居郴郡大坪里,再迁洪塘. 生二子 : 罗君相 ; 罗君美. 长房祖(2世) : 罗君相,号良弼. 随父徙郴州居西凤乡,后移洪塘白石垇西四里十甲. 生一子 : 罗文祖. 二房祖(2世) : (明) 罗君美,号尽善. 随父兄徙郴州西凤乡. 洪武16年移居高车. 生一子 : 罗文亮,字益友. 文亮公下三房祖(4世) : 罗才仁 ; 罗才富 ; 罗才盈. 文祖公下四房祖(6世) : 罗维襄,字赞 ; 罗维从,字顺 ; 罗维备,字全 ; 罗维鹄,字鸿. 才仁公下四分房(6世) : 罗维章 ; 罗维秀 ; 罗维显 ; 罗维彪. 维章公下六支祖(9世) : 罗志福 ; 罗志积 ; 罗志箎 ; 罗志价 ; 罗志朋 ; 罗志晹. 维秀公下四支祖(9世) : (明) 罗志干 ; 罗志坤 ; 罗志通 ; 罗志选. 维显公下四支祖(9世) : 罗志礼 ; 罗志禄 ; 罗志仁 ; 罗志义. 维彪公下四支祖(9世) : 罗志瑶 ; 罗志和 ; 罗志芬 ; 罗志瑚. 排行(17世起) : 国正天心兆吉祥 世钟贤哲绍书香 敦诗学礼本原厚 起凤腾蛟富贵长. 散居地 : 湖南省郴州市等地. 书名据书衣题, 及版心题编目. 书名页题 : 罗氏宗谱 卷端题 : 郴阳西乡罗氏族谱
浏览:0