袁紫衣是金庸小说《飞狐外传》女主角之一，辗转逃到回疆投靠红花会。拜师时出家为尼，法名圆性。生性好强贪玩，因此粗通各门派的武功绝艺。也因戏弄胡斐而与其相识。
后到江湖上行走为方便行事以俗家打扮行走，随母姓袁，名紫衣（意指僧服中缁衣芒鞋的“缁衣”）。为捣乱福康安的掌门大会，不断抢走各门派的掌门之位。后来在中原遇到胡斐后，对他暗生情愫，到自觉之时已不能自拔。
及后在掌门大会上卸下假发自表身份，杀死污辱过母亲的汤沛，自己却身受重伤。知道程灵素为救胡斐而死后，留下偈语：“一切恩爱会，无常难得久。生世多畏惧，命危于晨露。由爱故生忧，由爱故生怖。若离于爱者，无忧亦无怖。”，黯然离去。
