词条 一千零一夜

一千零一夜

(古籍)

一千零一夜》(阿拉伯语:كتاب ألف ليلة وليلة‎;波斯语:هزار و یک شب‎;又称《天方夜谭》,“天方”是麦加旧译名),它是一部最早诞生于古波斯文明时代的故事和之后的阿拉伯时代的民间故事集。源于东方口头文学传统、于9世纪左右以阿拉伯文成书。

《一千零一夜》成书后一直在阿拉伯地区流传,但只是普通的民间文学,不太受到重视,到18世纪初传到西方。1704年,法国人安托万·加朗首先将《一千零一夜》部分故事译成法文,不久风靡欧洲,各种西文相继出现。在20世纪初经西方传到中国。

整本故事以包孕体出现,讲述了山鲁亚尔(波斯语:شهريار‎,意为“国王”或“统治者”)和他的妻子山鲁佐德(又译“雪赫拉莎德”、“谢赫拉莎德”,波斯语:شهرزاد‎,可能意为“高贵的后裔”)之间诉说的故事,而连环包孕手法在故事集中常常被使用。有的故事是单独的,有的则构架在另一个故事之上。就整本故事来...

一千零一夜相关文献
真实版“一千零一夜”,温柔女与残暴皇帝不得不说的故事
真实版“一千零一夜”,温柔女与残暴皇帝不得不说的故事,她是才女,嫁给残暴皇帝,两人恩爱了20多年。所谓一物降一物就像老鼠怕猫,皇帝
查看全文
一千零一夜
故事概要《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集,以包孕连环的方式开始。相传萨珊王朝国王山鲁亚尔娶妻后,发现自己的妻子不贞,而哥哥的妻子极其淫乱,便将其杀死:由此,哀伤和愤恨导致他认为所有的女人都是如此。此后,山鲁亚尔每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。最终,负责此事的维齐尔再也找不到合适的少女了。维齐尔的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王。山鲁佐德用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。故事的范围很广:包括历史、爱情、悲剧、戏剧、诗歌、滑稽等。故事讲述了神灵、盗尸、猿人、术士、魔法、史诗,包涵真实人物和地理,但不总是那么精确理性。常见主角包括阿拔斯王朝的哈里发哈伦·拉希德,他的大维齐尔,以及宫廷诗人阿布·努瓦斯。有的人物在生活在故事背景萨珊王朝没落后的200年。有时,山鲁佐德故事中
查看全文
国王山努亚和他的一千零一夜
相传古时候,在古印度和中国之间的海岛上,有一个萨桑王国,国王名叫山努亚。山努 亚国王每天要娶一个女子来,在王宫过夜,但每到第二天雄鸡高唱的时候,便残酷地杀掉这 个女子。 这样年复一年,持续了三个年头,整整杀掉了一千多个女子。 百姓在这种威胁下感到恐怖,纷纷带着女儿逃命他乡,但国王仍然只顾威逼宰相,每天 替他寻子
查看全文
一千零一夜相关标签
一千零一夜
古籍