Ruff and honours是一种在16世纪和17世纪很流行的英国吃磴游戏,在18世纪被惠斯特游戏取代。
查尔斯·科顿(Charles Cotton)1674年的《赌徒完成者》(The Compleat Gamester)一书中就包含了Ruff and honours,据说在英国各地都很有名。当时Randle Cotgrave认为这个名字只是Trump的同义词。
这种游戏也被称为Slamm,一种不太流行的形式叫做惠斯特,它与弗朗西斯·威卢格比(Francis Willughby)描述的Ruffe and Trump有密切的关系。
卡文迪什(Henry Jones)和其他一些人认为,Ruff and honours是Triomphe的后代(→ Middle English triumph → Modern English trump)。
在英语中,最早提到“Triumph”的纸牌游戏是1522年一本法语书的译本。英国最早使用“Triumph”是在休·拉蒂默1529年的一次布道中。
Ruff起源于15世纪一种鲜为人知的意大利游戏Ronfa,可能是通过法语中的Ronfle进入英语的,在法语中它的意思是“点”,就像之前的Piquet游戏一...