词条 书面语

书面语

书面语英语:Written language)是一种透过文字系统来表达的语言,以书写及阅读来传达意义。书面语是一种人为发明下的产物,基于某个特定的口语之后发展出来,因此没有任何一种自然语言是只有书面语而没有口语的。幼童不需要经过主动学习,只要生活在以口语对话的社会环境中,就能够自然学会口语;但是必须透过教育手段,经过识字及阅读、写作课程后,幼童才能够学会书面语。

由于书面语是人们在文本上交流所使用的语言,相对于口语,有其内在的稳定性。这体现在空间与时间两个跨度上:

  • 在空间跨度上,尽管各地方言迥异,口语大不相同,甚至可能使用不同的语言,但却可以使用相同的书面语言。(例如古代中国文言文在南方、北方的使用及对日、韩等东亚国家的影响)
  • 在时间跨度上,尽管口语会以数十或上百年为周期做大的演变,但书面语言在此期间却只有很小的变化。即使口语消失,成为绝迹语言,只要存在能够判读这个文字系统的专家,这种语...
书面语相关文献
书面语
于中国的定义在中国,春秋时期一直到20世纪规范的“书面语”是文言文,是基于春秋时期的口语(雅言)作基础发展而成。明、清两代也有部分小说,以古白话文书写,如《金瓶梅》、《水浒传》、《红楼梦》等,是为民间“书面语”,而非官方主流“书面语”。参看文学语言文言文白话文粤语白话文吴语白话文
查看全文
书面语相关标签
语言学
语言文字