生平周顗年少时已极有名气，受到当时的人亲近。司徒掾贲嵩和广陵名士戴渊都对他甚为欣赏。成年后承袭父亲武城侯爵位，任秘书郎，后迁尚书吏部郎。及后东海王司马越儿子司马毗任镇军将军，任命周顗为镇军长史。当时琅邪王司马睿移镇建康，在王导等人协助下初立名望，并请周顗任军咨祭酒，以宁远将军出任荆州刺史、领护南蛮校尉、假节。但周顗到荆州后，正值永嘉五年（311年）的杜弢之乱，侵扰湘州各郡。建平流民傅密叛迎杜弢，周顗因没有据点十分狼狈。负责平乱的陶侃此时派将领吴寄率兵援救，周顗才得以保命，后投奔在豫章作平乱后援的王敦，并被留下。及后司马睿召周顗为扬威将军、兖州刺史。但周顗到建康后被司马睿留下来，不派到兖州，再任命他为军咨祭酒，后转左长史。建武元年（317年），长安被刘曜攻陷，晋愍帝被俘，司马睿统摄政事，周顗任吏部尚书，但及后因门生伤人而被免官。大兴元年（318年），司马睿在接到晋愍帝的死讯后继位为帝，是为晋...

《周顗奔琅琊王睿》原文及翻译资治通鉴一、原文：周顗①奔琅琊王睿，睿以为军谘祭酒。前骑都尉谯国桓彝亦避乱过江②，见睿微弱，谓曰：“我以中州多故，来此求全，而单弱如此，将何以济!”既而见王导，共论世事，退，谓曰：“向见管夷吾，无复忧矣!”诸名士相与登新亭③游宴，周顗中坐叹曰：“风景不殊，举目有江河之异!”因相视流涕。王导愀然变色曰：“当共戮④力王室，克复神州，何至作楚囚对泣邪!”众皆收泪谢之。【注释】①周顗：两晋时大臣、名士，下文的琅琊王睿指司马睿，东晋元帝。桓彝是谯国人，曾任骑都尉，两晋大臣。王导，元帝即位后任丞相。②避乱过江：西晋灭亡，王室渡江流亡江左(今南京一带)。③新亭：故址在今南京市东南。④戮：通“勠”，并力，勉力。二、翻译：周顗投奔琅邪王司马睿，司马睿任用周顗担任军咨祭酒。前骑都尉谯国人桓彝也避乱渡过长江，看见司马睿势力微弱，就对周顗说：“我因为中州地区多变故，才来到这儿求安，结果...

周顗（yǐ）（269年－322年），字伯仁，晋朝名士、大臣。“吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死。”这句名言中的主角出自王导之口。。。王敦举兵，刘隗劝元帝（司马睿）将王氏一族满门抄斩，司空王导入朝请罪，恰好遇见正要进宫的周顗，王导叫住周顗说：“伯仁，我们家这几百口性命就全靠你了！”周顗连看都没看他一下，径自去了。周顗入宫后向元帝进言，备言王导之忠君爱国，决不可错杀忠良。晋元帝采纳了他的建议，他一高兴，又喝多了酒才出来。此时王导还跪在宫门口谢罪，看见周顗出来，又喊周顗的名字，周顗依旧不搭理他，只对左右说：“如今杀了这帮贼子，便可换个大官作作。”出宫之后，周顗又上书朝廷，坚持说王导不可杀。而王导却不知情。王敦的士兵入建康，王氏一族重又得志。王敦问王导：“周顗、戴若思是人望所在，应当位列三司，这是肯定的了。”王导没吱声。王敦又说：“就算不列三司，也得作个仆射吧？”王导依旧不答。王敦说：“如果不能用他们，...

袁彖(447年-494年)，字伟才，小字史公，陈郡阳夏人，袁颅之侄。南北朝时期官员、诗人，仕宋、梁两朝。历任太子庶子、冠军将军、侍中等，隆昌元年去世，谥号"靖子"，袁彖著有文集五卷，收录于《隋书经籍志》中。袁彖字伟才，是陈郡阳夏人。祖父袁洵，曾任吴郡太守。父亲袁觊，曾任武陵太守。袁彖少年时便很有风采气质，喜欢写文章和讨论玄学。被举为秀才，历任诸王府参军，不能实现抱负。袁觊临终时写给其兄袁青的信中说:"史公才识可嘉，足以光耀祖先呢。"史公是袁彖的小名。服丧未满，袁青在雍州谋反被杀，刘彧令人将袁青尸体投于江中，不许殓埋。袁彖和一个老仆换上平民服装夜里偷偷寻找尸体，找了四十多天终于找到。秘密地埋在石头后岗，亲自背土掩埋。身上总是带着他父亲的文集，没有离开过。明帝驾崩后，才改葬袁青。堂叔司徒粲、舅舅征西将军蔡兴宗都很器重他。袁彖被任为安成王征虏将军，主簿，尚书殿中郎，出外任庐陵内史，豫州治中，太祖...

东晋将领，累迁尚书仆射，封兴平县伯，寻假节征讨大都督；以淝水之战破苻坚功迁中军将军尚书令，更封南康郡公，迁卫将军，加散骑常侍，进开府仪同三司。卒赠司空，谥曰襄。2、北宋命理师，曾经为宋徽宗测字。谢石，字石奴，谢安五弟，东晋将领。初拜秘书朗，累迁尚书仆射，封兴平县伯，寻假节征讨大都督；以破苻坚功迁中军将军尚书令，更封南康郡公，迁卫将军，加散骑常侍，进开府仪同三司。卒赠司空，谥曰襄。谢安的三路部署中，谢石领水军沿淝水顺流到寿阳，兵力约有万人，万人水军应算不弱。前秦水军记载：有“水陆齐进，运漕万艘”之说，一是可能为极言出兵之盛，这本身也属夸张怀疑之列；另可能指"蜀汉之军顺流而下"，即后来完全没见着的"益州水师"。"运漕"不可算有战斗力的军队，而此说实值怀疑。苻坚进军时，是在冬十月末，十一月初，北方大部分河道结冰或枯水，以水路运输的可能性极少，此处当是夸张无疑。从前秦苻坚军队组成分析和战后晋军缴获...