词源

土耳其语词汇“vilayet”，源自阿拉伯语词汇“Wilayah”（或记作wilaya）。在阿拉伯语中，词汇“wilaya”可以用来表示一个省、地区或区，不特指任何特定行政区划。奥斯曼帝国将它用作了特定的行政区划。

阿拉伯语的“wilayah”（ ولاية ‎）、波斯语的“velâyat”（ولایت）、土耳其语的“vilayet”、乌尔都语的“vilayat”和语的“Wilayit”（ ۋىلايىتى‎ ）等都是同源词语，但在中文中的翻译并不相同。在阿拉伯语中，使用“wilayah”来对译美国行政区划中的“州”（state），阿拉伯国家使用“wilayah”做区划名的有阿尔及利亚、苏丹、阿曼、突尼斯、毛里塔尼亚等，对应的翻译则有“省”、“地区”、“州”等。

行政区划

在1840年代，奥斯曼帝国就已经开始了它行政区划的现代化，并将它的省份（eyalet）固定化， 但《维拉亚特法》将之推广到了奥斯曼全国，将各级行政区划分为：一级区划州（vilayet），二级区划 桑贾克 （ 英语 ： sanjak ） （sanjak，也译为旗），三级区划 卡扎 （ 英语 ： kaza ） （kaza）或里瓦（liva），四级区划 纳西耶 （ 英语 ： nahiye ） （nahiye）。州的长官称“瓦利”（vali），桑贾克的长官称“穆塔萨勒夫”（Mutasarrıf），卡扎、利瓦的长官称“ 凯马坎 （ 英语 ： Kaymakam ） ”（kaimakam），而纳西耶的长官称“穆迪尔”（müdir）。

地图

大约1885年时奥斯曼帝国的各个州。

阿达纳 （ 英语 ： Adana Vilayet ） 安卡拉 （ 英语 ： Ankara Vilayet ） 艾登 （ 英语 ： Aidin Vilayet ） 巴格达 （ 英语 ： Baghdad Vilayet ） 巴士拉 （ 英语 ： Basra Vilayet (Ottoman Empire) ） 贝鲁特 （ 英语 ： Beirut Vilayet ） 波斯尼亚 （ 英语 ： Bosnia Vilayet ） 群岛 （ 英语 ： Vilayet of the Archipelago ） 群岛 （ 英语 ： Vilayet of the Archipelago ） 群岛 （ 英语 ： Vilayet of the Archipelago ） 克里特 （ 英语 ： Cretan State ） 祖尔桑贾克迪亚巴克尔 （ 英语 ： Diyâr-ı Bekr Vilayet ） 阿德里安堡 （ 英语 ： Adrianople Vilayet ） 埃尔祖鲁姆 （ 英语 ： Erzurum Vilayet ） 阿勒颇 （ 英语 ： Aleppo Vilayet ） 汉志 （ 英语 ： Hejaz Vilayet ） 许达文迪加尔 （ 英语 ： Hüdavendigâr Vilayet ） 伊斯坦布尔 （ 英语 ： Istanbul Vilayet ） 斯库台 （ 英语 ： Scutari Vilayet ） 卡斯塔莫努 （ 英语 ： Kastamonu Vilayet ） 科尼亚 （ 英语 ： Konya Vilayet ） 科索沃 （ 英语 ： Kosovo Vilayet ） 哈尔普特 （ 英语 ： Mamuret-ul-Aziz Vilayet ） 莫纳斯提尔 （ 英语 ： Monastir Vilayet ） 摩苏尔 （ 英语 ： Mosul Vilayet ） 萨洛尼卡 （ 英语 ： Salonica Vilayet ） 锡瓦斯 （ 英语 ： Sivas Vilayet ） （ 英语 ： Syria Vilayet ） 的黎波里塔尼亚 （ 英语 ： Ottoman Tripolitania ） 特拉比松 （ 英语 ： Trebizond Vilayet ） 雅尼亚 （ 英语 ： Janina Vilayet ） 埃及赫迪夫领 （ 英语 ： Khedivate of Egypt ） 凡 （ 英语 ： Van Vilayet ） 耶路撒冷桑贾克 （ 英语 ： Jerusalem Sanjak ） 东鲁米利亚比特利斯 （ 英语 ： Bitlis Vilayet ）

列表

州、旗、自治领，约1876年

州、旗、自治领，约1876年：

1917年时的州和自治桑贾克

1917年时的州和独立桑贾克：

封国和自治体

东鲁米利亚（Rumeli-i Şarkî）：1878年-1885年为自治的州；1885年并入保加利亚

班加西桑贾克（Bingazi Sancağı）：自治的桑贾克，原属 的黎波里州 （ 英语 ： Ottoman Tripolitania ） ，但1875年开始直接由伊斯坦布尔的内政部统辖。

比加桑贾克（Biga Sancağı）（也称卡莱苏丹尼耶）：自治的桑贾克

恰塔尔扎 （ 英语 ： Çatalca ） 桑贾克（Çatalca Sancağı）：自治的桑贾克

塞浦路斯 （ 英语 ： Ottoman Cyprus ） （Kıbrıs）：具有特殊地位的岛屿（Kıbrıs Adası）

埃及赫迪夫领 （ 英语 ： Khedivate of Egypt ） （Mısır Hidivliği）：自治的赫迪夫领

伊兹密特桑贾克（İzmid Sancağı）：自治的桑贾克

耶路撒冷桑贾克 （ 英语 ： Sanjak of Jerusalem ） 或称耶路撒冷穆塔萨勒夫领（Kudüs-i Şerif Mutasarrıflığı）：鉴于对教、基督教和犹太教三大一神教的重要姓，它直接由内政部统辖。

麦加谢里夫领 （ 英语 ： Sharifate of Mecca ） （Mekke Şerifliği）：自治的谢里夫领（sharifate）

黎巴嫩山穆塔萨勒夫领 （ 英语 ： Mount Lebanon Mutasarrifate ） （Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı）：桑贾克或穆塔萨勒夫领（mutessariflik），直属于中央政府“朴特”。

萨摩斯亲王国 （ 英语 ： Principality of Samos ） 或锡萨姆贝伊领（Sisam Beyliği）：具有特殊地位的岛屿

突尼斯州 （ 英语 ： Tunis Eyalet ） （Tunus Eyaleti）：自治的州，由世袭贝伊统治

参见

土耳其行政区划

亚美尼亚六州 （ 英语 ： Six vilayets ） ，奥斯曼帝国的六个亚美尼亚人州份

维拉亚特法 （ 英语 ： Vilayet Law ）

注释

^ 维拉亚特法 （ 英语 ： Vilayet Law ） （土耳其语： Teşkil-i Vilayet Nizamnamesi ），也译为“省区法”，1867年奥斯曼帝国颁布的一项法令。

免责声明：以上内容版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者，感谢每一位的分享。