球会生涯早年洛达列加早年效力哥伦比亚国内联赛，于2006年加盟墨西哥球队蒙特雷，由于表现平庸，因此被外借至阿特拉斯。2007年转投卡萨，他在这里渡过了成功的赛季，在射手榜排前十名，在15场比赛取得9个入球。威根竞技2008年12月20日，卡萨声称已经与英超球队威根竞技达成协议，洛达列加将以480万美元转会。1月6日，当时威根竞技领队布鲁士表示，球队已经与洛达列加签约，只等待工作证发出。洛达列加为威根竞技上阵的首场赛事是2009年1月28日在主场对阵利物浦的赛事，他在77分钟后备上阵，在这场比赛，他25码开出了强劲的任意球，可惜击中横眉弹出。他取得第一个入球是在2009年5月9日对西布罗姆维奇的赛事，第二个入球是在同一个星期，5月13日对曼联的赛事取得。在这赛季最后一场赛事对阵朴茨茅斯，他攻入第三个入球，协助球队以1-0胜出，最终球队排名第11位，球员也羸得额外的800万英镑奖金。在2009...

早年生活与教育勒加索夫生于图拉州图拉一个公务员家庭中。他毕业于门捷列夫化工大学和库尔恰托夫核能研究所，于1967年获得副博士学位，1972年获得化学博士学位，这对于一位36岁的科学家而言是很了不起的成就。勒加索夫之后担任莫斯科物理技术学院教授，并且自1983年到逝世都担任莫斯科国立大学化学系化工组主任。1981年成为苏联科学院院士。切尔诺贝利核事故1986年4月26日切尔诺贝利核事故发生时，勒加索夫担任库尔恰托夫核能研究所第一副主任。勒加索夫在事故后不久成为调查事故原因和减缓灾难后果的政府委员会重要角色。他所做的最重要决定就是避免灾难再次发生，并且向政府报告灾难区状况。他毫不犹豫地告诉其他科学家同僚，被摧毁的核能发电站的安全风险，并坚持立即撤离发电厂附近的城市普里皮亚季的所有居民。1986年8月，他代表苏联代表团在国际原子能机构于维也纳的特别会议上进行报告。他的报告对事故进行了深度分析，并...

简介古列尔莫·马可尼（GuglielmoMarconi，1874年4月25日－1937年7月20日），意大利工程师，专门从事无线电设备的研制和改进；1909年诺贝尔物理学奖得主。马可尼在1895年春季利用电磁波作通信试验，但是向意大利政府请求资助未果。1896年在英国进行了14.4公里的通讯试验成功，并取得专利。1897年起又进行了一系列的无线电通信实验，他在伦敦成立马可尼无线电报公司。1901年12月12日，马可尼的研究小组，在纽芬兰接收到从英国发送出来的第一个横跨大西洋的无线电信号。1924年受封为侯爵，成为贵族。1932年发现高频波。生平早期生活马可尼于1874年4月25日出生于意大利博洛尼亚，朱塞佩·马可尼（意大利波雷塔泰尔梅贵族）和他的苏格兰妻子安妮·詹姆森（AnnieJameson）的第二个儿子。在他两到六岁时，与他的哥哥阿方索（Alfonso）被带到他母亲位于英格兰贝德福德的...

职业生涯莱罗塔列出身于巴里。1998年，他加盟意乙俱乐部切沃，随后陆续以租借身份效力于一些低级别的俱乐部。2001年，莱罗塔列返回切沃，在接下来的2年中表现出色，于2003年加盟意甲豪门尤文图斯。2003-2004赛季，莱罗塔列作为球队中的重要成员，全季出场21次，攻入2球。然而在新教练法比奥·卡佩罗入主后，莱罗塔列失去了主力位置，于2005年1月被租借至博洛尼亚，随后又为锡耶纳效力了1个赛季。2006-07赛季，尤文图斯因足球丑闻被降至乙级联赛，莱罗塔列得以回归，在该季共为球队上场10次。2007-08赛季初，莱罗塔列仍然在替补席上度过。然而球队新援若热·安德拉德在对罗马的比赛中遭受重伤，莱罗塔列得以替代他成为主力。至赛季结束，莱罗塔列与队友乔吉奥·基耶利尼组成的中卫搭档上场14次，仅失9球，为尤文图斯重返欧洲冠军联赛立下了汗马功劳。2007年10月，因其出色的表现，尤文图斯又同他签下了...

作品Persona,novel,Magisterio1997Alinasuplicante,novel,Norma1999LosamantesdeTodoslosSantos,Alfaguara,2001.《告密者》(Losinformantes)（2004）（译者：谷佳维）《科斯塔瓦那秘史》(HistoriasecretadeCostaguana)(2007)Elartedeladistorsión,literaryessays,Alfaguara,2009《坠物之声》（Elruidodelascosasalcaer）,Alfaguara（2011）《名誉》（Lasreputaciones）,Alfaguara（2013）（译者：欧阳石晓）Laformadelasruinas,Alfaguara（2015）References