族谱网 头条 人物百科

缩写

2017-10-16
出处:族谱网
作者:阿族小谱
浏览:554
转发:0
评论:0
不同语言的缩写类型在源自表意文字的东亚语言中,则以关键字来形成简称。例如:汉语使用人士可能将“北京大学”简称为“北大”。字母文字常见的一种缩写方式是把词语缩短,例如,英文的简称“abbreviation”可能被省略作为“abbr.”或“abbrev.”。除了把一个词语缩短的共同形式之外,还有其它类型的简称。它包括了首字母缩略字、截音法、省略、中略语、音素简称和熔合法。音素简称的例子有:把“Internationalpolice”变成“Interpol”、“LegislativeCouncil”变成“Legco”等。音素简称在英语、法语并不常见,在德语与俄语则比较常见。德国在纳粹党时期和苏联为了新的官僚机构命名时,非常盛行使用音素简称。例如,“Gestapo”代表“GeheimeStaats-Polizei”或秘密警察(即盖世太保)。虽然在纳粹党统治之前已经使用音素简称,譬如“Schupo”...

不同语言的缩写类型

在源自表意文字的东亚语言中,则以关键字来形成简称。例如:汉语使用人士可能将“北京大学”简称为“北大”。

字母文字常见的一种缩写方式是把词语缩短,例如,英文的简称“abbreviation”可能被省略作为“abbr.”或“abbrev.”。

除了把一个词语缩短的共同形式之外,还有其它类型的简称。它包括了首字母缩略字、截音法、省略、中略语、音素简称和熔合法。音素简称的例子有:把“International police”变成“Interpol”、“Legislative Council”变成“Legco”等。

音素简称在英语、法语并不常见,在德语与俄语则比较常见。

德国在纳粹党时期和苏联为了新的官僚机构命名时,非常盛行使用音素简称。例如,“Gestapo”代表“Geheime Staats-Polizei”或秘密警察(即盖世太保)。

虽然在纳粹党统治之前已经使用音素简称,譬如“Schupo”代表“Schutzpolizist”(保护警察),但这仍然给音素简称一个消极涵义。既使在这种情况下,德国人会称呼部分的警察为“Kripo”代表“Kriminalpolizei”(罪案调查警察)。

东德时期,音素简称仍然常用。例如:“Stasi”代表“Staatssicherheit”(国家安全)或“Vopo”代表“Volkspolizist”(人民警察)。

中文缩写

汉语的缩略语,又叫简称。简称是利用提取词组中的特征压缩而成,二三字的居多,四字以上的则不多见。组成方式可分为三大类。

由原词语中的词或词素构成。两个字的缩略语如:文字改革—(文改);扫除文盲—(扫盲);人民警察—(民警)。

由原词语中抽出各组成词中的共同成分与一个数词(或再加量词)构成。譬如身体好、学习好、工作好—(三好);农业、工业、国防和科学技术的现代化—(四个现代化、四化)。

通过减缩词中的音节而成。如照相机—相机、劳动力-劳力、天津-津。

参见

首字母缩略字


免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

——— 没有了 ———
编辑:阿族小谱

更多文章

更多精彩文章
评论 {{commentTotal}} 文明上网理性发言,请遵守《新闻评论服务协议》
游客
发表评论
  • {{item.userName}} 举报

    {{item.content}}

    {{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展开'}}评论 {{curReplyId == item.id ? '取消回复' : '回复'}}

    回复评论
加载更多评论
打赏作者
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
— 请选择您要打赏的金额 —
{{item.label}}
{{item.label}}
打赏成功!
“感谢您的打赏,我会更努力的创作”
返回
打赏
私信

关于我们

关注族谱网 微信公众号,每日及时查看相关推荐,订阅互动等。

APP下载

下载族谱APP 微信公众号,每日及时查看
扫一扫添加客服微信