奥塞梯语
语音系统
奥塞梯语有7个元音:
奥塞梯语有26个辅音:
字母

以格鲁吉亚字母来书写的奥塞梯语之民间文学书籍,于1940年在南奥塞梯出版
奥塞梯语总共有35个音素:26个辅音、7个元音和2个双元音。古代,奥塞梯语曾采用希腊字母拼写,现代则使用一套改良过的西里尔字母。不过奥塞梯语在从土耳其独立到斯大林在苏联执政这段时间内采用土耳其语字母来书写。
奥塞梯语西里尔字母的特点是字母的分工比土耳其字母更精细。其中常用的元音字母“ӕ/Ӕ”(æ的西里尔版本)更是奥塞梯语所独有。
以下是奥塞梯语使用西里尔字母、拉丁字母,和格鲁吉亚字母之对照表:
现代西里尔字母 (从1937年开始)
括号内之拼音法为非官方语音使用法。
拉丁字母 (1923年-1937年)
格鲁吉亚字母
括号内之拼音法为非官方语音使用法。
方言
奥塞梯语有两种主要方言:伊龙方言( Iron )及季戈尔方言( Digor )。伊龙方言使用人口达六分之五。季戈尔方言在12世纪以前曾是主要方言,但之后被伊龙方言取代。此外,还有第三大方言杰西克方言( Jassic ),曾在匈牙利境内使用。
奥塞梯语的书面语以伊龙方言为基础。
方言比较表
印欧语系同源词
底下列出奥塞梯语和一些普通印欧语系同源词比较表:
参考文献
Abaev, V.I. A grammatical sketch of Ossetic (Russian version)
Abaev, V.I. Ossetian Language and Folklore, USSR Academy of Sciences, Moscow-Leningrad, 1949
Arys-Djanaieva, Lora. Parlons Ossète . Paris: L"Harmattan, 2004, ISBN 2-7475-6235-2.
Nasidze et al., Genetic Evidence Concerning the Origins of South and North Ossetians. Annals of Human Genetics 68 (6), 588-599(2004)
外部链接
Клуб аланского языка (самоучитель, тексты, словарь, музыка)
Иронский текст с параллельным переводом на дигорский
Осетинский язык on line (словари, учебные материалы, подборка ссылок)
Лаборатория полевых исследований: осетинский язык (исследования грамматики, современные устные тексты на иронском и дигорском диалектах)
Газета «Хурзæрин» (奥塞梯文)
免责声明:以上内容版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。感谢每一位辛勤著写的作者,感谢每一位的分享。

相关资料
展开
- 有价值
- 一般般
- 没价值








24小时热门
推荐阅读

关于我们

APP下载


{{item.time}} {{item.replyListShow ? '收起' : '展开'}}评论 {{curReplyId == item.id ? '取消回复' : '回复'}}