设计尚柏朗过滤器概要图该过滤器由陶瓷制的内外管构成。内管为未上釉的陶瓷（素瓷），外管为上釉的陶瓷。外管连接入水口，内管内部包含一个带有许多小孔的金属管，作为出水口，水从这些小孔流出。入口压力将水压入内管从而达到过滤效果。过滤等级从L1到L13共有13个过滤等级。过滤能力随着数字增加而增强。作用同其它陶瓷过滤器一样，尚柏朗过滤器是良好的细菌滤水器，适用于大流量过滤。随着入口压力增大，过滤效率提高。但同其它同类过滤器一样，该过滤器也不能隔绝病毒、支原体等细小粒子。尚柏朗过滤器经常被用来过滤液态培养基中的有机体，从而获得细菌毒素（英语：Microbialtoxins）。

据印度尼西亚《雅加达邮报》24日报道，一艘籍货船在关岛附近救起一名在海上漂流达49天的印度尼西亚少年。漂流期间，他捕鱼充饥，并利用衣服过滤海水饮用，获救时身体虚弱，但没有生命危险。据报道，这名印度尼西亚少年今年19岁，是一名浮鱼捕集器负责人，负责让吸引鱼的灯一直亮着。岸上的人会每周给他送一次食物，同时带走捕集器里的鱼。7月14日，强风暴将这名少年从印尼苏拉威西岛吹到关岛海域，船没有船桨，也没有引擎动力，他只好随海浪漂流，直到49天后被籍船只所救。期间10多艘船只驶过，少年挥手求救，但是没有人发现他。报道说，漂流期间，这名少年捕鱼充饥，燃烧拆下的船板取暖，还用衣服过滤海水饮用。少年获救后虽体弱，但是身体状况尚可，没有生命危险。此外，少年获救后被载往日本，并被转交给印尼驻大阪领事馆。